BEST OF 2013...

Buenos días.

Hoy es el último día del año y ¿sabéis lo mejor? Hace un año, este día, mi hermana pequeña y yo fue cuando decimos empezar a llevar a cabo este proyecto. Estábamos comiendo con mis padres y unos amigos de ellos y mi hermana y yo hablábamos de vuestros blogs, de aquellas cosas que nos gustaban, de nuestra ropa, de las fotografías... y dijimos ¿por qué no hacemos nosotras uno? Si por probar no se pierde nada ¿no? Pues después de un año aquí seguimos y me ha gustado mucho estar en este mundo, más todo lo que queda aún. En un año tenemos 339 seguidores (esperamos que cada vez vayan a más) y montón de comentarios diarios por lo que esto os lo tengo que agradecer a vosotros/as que de vez en cuando os pasáis por aquí y dejáis vuestro pequeño grano de arena, porque sin él esto no hubiera continuado. Os deseamos que este nuevo año que comienza esta noche sea como mínimo mejor que este. 

Disfrutad de la noche y gracias por estar aquí, os deseo lo mejor.

¡Feliz año nuevo!

Good morning.

Today is the last day of the year and what he know best? A year ago, this day, my little sister and I was when we begin to carry out this project. We were eating with my parents and some friends of them and my sister and I were talking about your blogs, those things we liked, our clothes, photographs... and we said why do not we do one? If it does not hurt to try right? After a year here and I still have much we liked being in this world, all that remains. In one year we have 339 followers (hopefully ever go more) and lots of comments a day so this what I have to thank you  from time to time you pass by here and you let your little grain of sand, because without him this would not have continued. We wish that this new year that starts tonight is at least better than this.Enjoy the evening and thank you for being here, I wish you well.

Happy new year!

Instagram • Chicisimo • Bloglovin